Podčetrtek

Podčetrtek: terme pod Rudnico in samostan v Olimju

Podčetrtek leži na vzhodu države, tik ob hrvaški meji, v gričevju pod Rudnico. Kraj je majhen, ponudba pa je za njegovo velikost nenavadno zgoščena, ker sta se terme in samostan v Olimju razvila drug ob drugem in danes večina obiskovalcev pride zaradi obojega.

I dintorni sono colline verdi con pascoli e vigneti, che a nord si fondono con il Kozjansko. Le distanze sono brevi, quindi potete far stare in un solo giorno il bagno, la visita al monastero e un pranzo senza fretta.

Terme in kopališka ponudba

L'acqua termale è il motivo per cui la località è cresciuta fino a diventare un centro turistico, poiché prima qui c'era solo un villaggio di confine. La zona balneare è divisa in piscine interne ed esterne, accanto alle quali ci sono saune e programmi wellness.

Za obiskovalca to pomeni, da kraj ni vezan samo na poletje in da je bazenski del odprt tudi v hladnejših mesecih. Pregled kopališke in wellness ponudbe najdete zbran na enem mestu.

Samostan Olimje in stara lekarna

Olimje è a pochi minuti d'auto dalla località ed è il punto culturale più visitato della zona. Nell'ex convento dei Minoriti è conservata un'antica farmacia, una delle più antiche d'Europa, con affreschi sul soffitto e sulle pareti che i restauratori hanno salvato dall'umidità.

Ob samostanu je čokoladnica, dove potete vedere la produzione e assaggiare il cioccolato locale, e proprio sopra c'è Jelenov greben, con i cervi al pascolo. La combinazione di monastero, cioccolato e animali è il motivo per cui Olimje è amato dalle famiglie.

Kozjansko in grad Podsreda

Severno od kraja se začne Kozjanski park, eno najmanj pozidanih območij v državi, znano po travniških sadovnjakih s starimi sortami jabolk. Jeseni je tu praznik kozjanskega jabolka, ki je najbolj obiskan dogodek v parku.

V parku stoji il castello di Podsreda, uno dei castelli romanici meglio conservati del Paese, che ospita mostre ed eventi. Ad esso conduce una strada stretta nel bosco, quindi prevedete più tempo di quanto indichi la mappa.

Kolesarjenje in gibanje po gričevju

La zona è gratificante per i ciclisti, perché le salite sono brevi e le strade quasi vuote, così potete adattare la lunghezza del giro strada facendo. L'attività più forte dei dintorni è proprio ciclismo, tako po asfaltu kot po makadamskih poteh med vinogradi.

Se cercate un ritmo più tranquillo, potete salire a piedi sulla Rudnica sopra la località, da dove si vedono entrambi i lati del confine. La salita è moderata e si compie in un'ora abbondante, anche senza attrezzatura particolare.

Kaj početi v Podčetrtku?

La base di una visita sono le terme, a cui la maggior parte aggiunge Olimje e un giro in bicicletta o una passeggiata tra le colline. Per un soggiorno più lungo conviene aggiungere il parco regionale di Kozjansko, che per contenuti è del tutto diverso dalla parte balneare.

In inverno il programma resta nelle piscine e nelle saune, motivo per cui la località viene visitata anche fuori dall'estate. Una panoramica dell'offerta la trovate tra doživetji v Podčetrtku.

Podčetrtek z otroki

Per le famiglie la località è tra le scelte più semplici del Paese, perché tutto è vicino e non richiede pianificazione. Il parco acquatico riempie la mattina, e nel pomeriggio potete scegliere Jelenov greben con i cervi o la cioccolateria di Olimje.

In caso di pioggia restano le piscine coperte e il monastero con la farmacia, interessante per i bambini per via delle pitture. Per lunghe passeggiate il Kozjansko è troppo esteso, quindi è meglio tenerlo per una giornata di bel tempo.

Podčetrtek v dvoje

In due funziona bene la combinazione tra wellness e colline: la mattina le saune, il pomeriggio una strada del vino o la visita a una fattoria sopra la località. La maggior parte degli operatori è piccola, quindi l'atmosfera è più familiare che nelle terme più grandi.

Za mirnejši del dneva izberite zgodnje jutro v bazenih ali sprehod na Rudnico, ko se dnevni obiskovalci šele pripeljejo.

Kaj in kje jesti v Podčetrtku?

La cucina è stiriana e di confine: piatti con olio di semi di zucca, obara, štruklji e dolci di pasta lievitata. Da Olimje arriva il cioccolato, dalle colline il vino, che potete assaggiare dai piccoli produttori.

L'offerta è concentrata intorno alle terme e a Olimje, con alcune fattorie sparse nei villaggi circostanti. Poiché l'offerta gastronomica locale sul portale è ancora modesta, per la cena potete guardare anche l'offerta nella vicina Rogaška Slatina.

Kje prespati v Podčetrtku?

La maggior parte degli alloggi è legata alle terme e, inoltre, nei dintorni si trovano appartamenti in kmetije po gričevju. Slednje izberite, če vas zanima podeželje in ne le kopanje.

Poiché la località è piccola, gli alloggi si riempiono in fretta nei fine settimana, quindi organizzateli in anticipo, mentre a metà settimana la scelta è decisamente maggiore. Una panoramica dell'intera offerta la trovate tra namestitvami.

Kam na izlet iz Podčetrtka?

Najbližje je Rogaška Slatina con il parco termale e la cura idropinica, che dista una buona mezz'ora dalla località. A nord si apre il Kozjansko con castelli e frutteti.

Za cel dan sta dosegljiva Celje z gradom in Ptuj z najstarejšim mestnim jedrom pri nas. Širši pregled destinacije najdete pod Termalno Panonsko Slovenijo.