I gustosi žlikrofi di Idria sono gli žlikrofi fatti in casa Žigon Idria!
I gustosi žlikrofi di Idria sono gli žlikrofi fatti in casa Žigon Idria!
Idrija si trova nella stretta valle dell'Idrijca, dove i monti sopra Cerkno scendono verso il Litorale. La città è cresciuta attorno alla miniera di mercurio e questo si vede a ogni passo, nella galleria sotto la piazza, nel castello sopra di essa e nel merletto lavorato dalle mogli dei minatori. Se vi interessa un luogo con un'unica storia davvero ben conservata, siete all'indirizzo giusto.
Idrija non è una città di panorami né una città balneare, la sua forza sta in un unico arco narrativo che potete seguire dal sottosuolo fino alla piazza cittadina. La miniera ha funzionato per diversi secoli, durante i quali sono stati scavati circa settecento chilometri di gallerie e prodotte all'incirca centosettemila tonnellate di mercurio. Ciò fa di Idrija la seconda miniera di mercurio al mondo, subito dopo quella spagnola di Almadén, e proprio per questo entrambe le città sono iscritte insieme nella la lista del patrimonio mondiale UNESCO. Chi viene qui non visita attrazioni sparse, ma un unico tema su più livelli.
Začnite v Antonijevem rovu. È la parte più antica della miniera di Idrija e uno degli ingressi minerari conservati più antichi al mondo, perciò entrarvi è diverso dal visitare una grotta carsica. La galleria è piana, bassa e stretta, e si percorre la stessa via dei minatori, quindi portate con voi abiti caldi, perché sottoterra fa freddo anche in piena estate. Le visite sono guidate e seguono un orario pubblicato su il sito ufficiale della miniera di Idrija.
Nad Idrijo stoji il castello di Gewerkenegg con il Museo civico di Idrija. Il castello fu costruito nel Cinquecento per l'amministrazione della miniera e per lo stoccaggio del mercurio. Oggi ospita un museo che nel 1997 è stato proclamato il miglior museo europeo del patrimonio industriale e tecnico. La mostra spiega come la miniera abbia plasmato la città, le sue scuole e le sue famiglie, e se avete solo mezza giornata per Idrija, la galleria e il castello sono la scelta giusta, mentre il resto può aspettare la prossima volta. Le collezioni principali sulla miniera, sulla città e sul merletto sono raccolte tra idrijskimi muzeji sul portale.
L'attività mineraria portò in città anche idrijsko čipko. Il merletto a tombolo era un guadagno aggiuntivo per le famiglie dei minatori e da mestiere si è trasformato in una scuola che opera in città ancora oggi. Presso la mostra permanente sul merletto di Idrija potete vedere la differenza tra i motivi e capire perché il lavoro a mano sia così lento. Consigliamo la visita anche a chi non è interessato al mestiere in sé, poiché il merletto spiega la storia sociale della città meglio di molti testi.
La miniera ha lasciato un patrimonio tecnico sparso per la valle. Sopra la città sorge la kamšt, una grande ruota idraulica in legno che pompava l'acqua fuori dalla miniera, mentre lungo gli alvei dell'Idrijca e della Belca si sono conservate le klavže, dighe in muratura con cui si fluitava il legname per la miniera. Sopra di esse potete visitare il Lago Selvaggio, una piccola sorgente carsica con un sifone insolitamente profondo. A tutti e tre conducono sentieri segnalati, adatti anche a famiglie con bambini in età scolare.
Idrija è un punto di partenza per salite in montagna e per giornate più lunghe in bici. Sul portale trovate percorsi ciclabili intorno a Idrija, che collegano la valle con Ledine e la zona di Cerkno. Le strade sono strette e ripide, quindi scegliete il percorso in base al dislivello che siete disposti ad affrontare e non ai chilometri, mentre gli escursionisti devono mettere in conto che ogni sentiero dalla valle inizia con una salita.
Gli žlikrofi di Idrija sono il piatto per cui la città è nota anche a chi non è mai stato a Idrija. Sono piccoli cuscinetti di pasta con ripieno di patate, serviti da soli o con un sugo di carne chiamato bakalca; assaggiateli dove li fanno a mano e chiedete la proposta del giorno. Potete scegliere tra idrijskimi gostilnami, che sono vicini al centro e raggiungibili a piedi.
Idrija è un buon punto di partenza in una direzione che i visitatori spesso trascurano. La più vicina è Cerkno con l'ospedale partigiano Franja e un comprensorio sciistico, il che significa che la località ha un volto estivo e uno invernale, mentre verso nord-est la valle si apre nella Škofja Loka con il centro storico medievale. Se state programmando un giro più lungo, guardate l'offerta osrednje Slovenije e inserite Idrija come giornata senza folla.
Idrija ha un'offerta più contenuta ma chiara. Sono disponibili camere private, appartamento e hostel, e per i ciclisti sono segnalati in modo particolare alloggi lungo i percorsi ciclabili. Poiché la città è piccola, le distanze non sono un problema, quindi potete scegliere in base al tipo di alloggio e non alla posizione.
Il sottosuolo è uguale tutto l'anno, perciò la stagione decide soprattutto che cosa farete in superficie. La tarda primavera e l'inizio dell'autunno sono i periodi migliori per i sentieri verso le klavže e il Lago Selvaggio, mentre d'estate nella valle fa caldo e sottoterra fa freddo, quindi adeguate l'abbigliamento a entrambi. D'inverno la città riposa, il che è una buona notizia per chi non ama la folla. Guardate l'intera offerta tra doživetji v Idriji.
I gustosi žlikrofi di Idria sono gli žlikrofi fatti in casa Žigon Idria!
I gustosi žlikrofi di Idria sono gli žlikrofi fatti in casa Žigon Idria!
Offriamo piatti à la carte per tutta la famiglia, spuntini, pranzi, žlikrofi, pizze, dolci.
Offriamo piatti à la carte per tutta la famiglia, spuntini, pranzi, žlikrofi, pizze, dolci.
L'Appartamento Na starem placu Idria si trova nel centro storico, vicino alle attrazioni. L'appartamento dispone di parcheggio proprio.
L'Appartamento Na starem placu Idria si trova nel centro storico, vicino alle attrazioni. L'appartamento dispone di parcheggio proprio.
Nel centro storico di Idrija sorge il notevole edificio Šelštev, dove i minatori si radunavano prima di scendere in miniera, nella miniera di mercurio. Qui oggi i visitatori…
Nel centro storico di Idrija sorge il notevole edificio Šelštev, dove i minatori si radunavano prima di scendere in miniera, nella miniera di mercurio. Qui oggi i visitatori…
Desiderate che il custode vi stampi durante la visita un volantino ricordo sulla vecchia macchina da stampa? La stampa partigiana svolse nella lotta di liberazione nazionale un importante…
Desiderate che il custode vi stampi durante la visita un volantino ricordo sulla vecchia macchina da stampa? La stampa partigiana svolse nella lotta di liberazione nazionale un importante…
Godetevi il viaggio con un comodo camper di MPC – Team Idria.
Godetevi il viaggio con un comodo camper di MPC – Team Idria.
Il castello di Idrija, che domina la parte antica della città, ha conservato il nome storico Gewerkenegg, che in tedesco significa castello della miniera.
Il castello di Idrija, che domina la parte antica della città, ha conservato il nome storico Gewerkenegg, che in tedesco significa castello della miniera.
La trattoria Barbara Idria si trova in una casa di minatore di oltre 500 anni, dove nacque il leggendario Stako Bloudek
La trattoria Barbara Idria si trova in una casa di minatore di oltre 500 anni, dove nacque il leggendario Stako Bloudek
La mostra sul merletto di Idria racconta la storia del merletto di Idria, avvolto come il nastro grazie al quale è diventato ampiamente noto.
La mostra sul merletto di Idria racconta la storia del merletto di Idria, avvolto come il nastro grazie al quale è diventato ampiamente noto.
Nel mosaico della ricca tradizione culturale slovena nelle zone di Idrija e Cerkno spicca la tradizione della lavorazione del merletto a tombolo, che rappresenta il culmine dell'abilità e…
Nel mosaico della ricca tradizione culturale slovena nelle zone di Idrija e Cerkno spicca la tradizione della lavorazione del merletto a tombolo, che rappresenta il culmine dell'abilità e…
Iniziamo il percorso a Idrija, oltre la scuola elementare verso l'antica parte mineraria della città, da dove la riva destra dell'Idrijca ci porta a Mokraška vas,…
Iniziamo il percorso a Idrija, oltre la scuola elementare verso l'antica parte mineraria della città, da dove la riva destra dell'Idrijca ci porta a Mokraška vas,…
Il percorso in bici su questo tracciato, che nonostante alcune salite e discese minori è adatto anche a ciclisti meno allenati e alle famiglie, inizia a Ledine. Dapprima…
Il percorso in bici su questo tracciato, che nonostante alcune salite e discese minori è adatto anche a ciclisti meno allenati e alle famiglie, inizia a Ledine. Dapprima…
Sulla pista innevata naturalmente o artificialmente ,dove con poca spesa si può sciare molto, in inverno ci sono due piste attrezzate di circa 300m. La difficoltà della pista…
Sulla pista innevata naturalmente o artificialmente ,dove con poca spesa si può sciare molto, in inverno ci sono due piste attrezzate di circa 300m. La difficoltà della pista…
Le Camere Barbara Idrija si trovano quasi nel centro di Idrija, sopra la celebre miniera museo Galleria di Sant'Antonio.
Le Camere Barbara Idrija si trovano quasi nel centro di Idrija, sopra la celebre miniera museo Galleria di Sant'Antonio.
Hostel Idria – dormire a poco prezzo! Camere a Idria!
Hostel Idria – dormire a poco prezzo! Camere a Idria!