Thermales Pannonisches Slowenien

Thermen im Osten Sloweniens: Steiermark, Prekmurje und Posavje

Der Osten Sloweniens ist eine Landschaft der Heilwässer. Die Thermalquellen reihen sich von der Ebene an der Mur über das Kozjansko und das Posavje bis nach Unterkrain, dazwischen liegen Weinberge, Burgen und Höfe, wo der Tag oft am heimischen Tisch endet.

Die Therme ist der bekannteste Grund für einen Besuch, aber nicht der einzige. Am selben Tag können Sie Baden, eine Burgbesichtigung und ein Mittagessen im Weinhügelland unterbringen, da die Entfernungen dazwischen kurz sind und sich die Landschaft alle paar Kilometer ändert.

Das Gebiet, das die Tourismuskarte Thermale Pannonische Slowenien nennt, ist weitläufig, und die Entfernungen sind für slowenische Verhältnisse groß. Wählen Sie einen Ausgangspunkt und lernen Sie die Nachbarorte als Tagesausflüge kennen, so verbringen Sie mehr Zeit am Ziel als unterwegs.

Prekmurje und Pomurje: Moravske Toplice, Radenci und Goričko

Die Ebene an der Mur ist der pannonischste Teil Sloweniens. Die Felder reichen bis zum Horizont, die Dörfer reihen sich an den Straßen, und im Sommer kreisen Störche über ihnen. Murska Sobota ist das Versorgungszentrum der Region, das meiste Kurangebot ist in Moravske Toplice und Radenci.

Nördlich der Ebene erhebt sich das Goričko, ein Hügelland mit verstreuten Weilern und Obstgärten. Grad steht auf einem Hügel aus Basalttuff und hat eine ausgedehnte fünfeckige barocke Anlage mit Arkadengängen. In Bogojina können Sie die von Jože Plečnik umgestaltete Kirche besichtigen, und bei Dobrovnik besuchen Sie Bukovnica-See mit angelegten Wegen rund um das Wasser.

Ganz im Osten ist Lendava. Steigen Sie auf die Aussichtsplattform des Vinarium-Turms, 42 Meter über dem Boden, von der sich der Blick über die Ebene und die Grenzweinberge öffnet. Wenn Sie interessiert, wie weit die pannonische Welt reicht, ist dies der schnellste Weg, das zu sehen.

Ptuj und die Weinberge

Ptuj war in römischer Zeit Poetovio, die größte römische Siedlung auf dem heutigen slowenischen Gebiet. Über der Stadt steht eine Burg, im Altstadtkern können Sie besichtigen Dominikanerkloster und Das Regionalmuseum Ptuj und Ormož. Die Stadt ist auch für das Kurentovanje bekannt, den Faschingskarneval.

Südlich der Stadt erhebt sich auf einem Hügel Ptujska Gora mit einer Wallfahrtskirche, nach Osten öffnen sich die Weinberge. Die Weinstraße führt über Jeruzalem oberhalb von Ljutomer und Ormož, wo der Šipon zu Hause ist.

Für einen Besuch zu zweit ist dieser Teil dankbar, weil sich die Verkostung, der Blick auf die Weinhügel und das Mittagessen natürlich zu einem Nachmittag verbinden. Die Weinstraßen sind ausgeschildert, sodass Sie sie auch in kürzeren Abschnitten befahren können.

Podčetrtek, Olimje und Rogaška Slatina

Podčetrtek ist das Kurzentrum des Kozjansko, wenige Minuten entfernt ist Olimje, ein Minoritenkloster im ehemaligen Herrenhaus der Grafen Attems. Im Erdgeschoss des Südturms sehen Sie sich die alte Klosterapotheke mit Fresken an, ein Vermächtnis der Pauliner, und im Dorf gibt es außerdem Schokoladenmanufaktur.

Rogaška Slatina hat einen anderen Charakter, denn der Kurpark mit den Trinkquellen und die klassizistische Architektur stammen aus der Zeit, als man hierher zur Trinkkur kam. Der Ort ist daher deutlich ruhiger als die großen Wasserparks, und zugleich können Sie das Wasser auch trinken.

Westlich liegt das Kozjansko, wo Sie halten bei der Burg Podsreda oberhalb von Kozje, einer der am besten erhaltenen romanischen Burgen des Landes. Die umliegende Landschaft mit Streuobstwiesen ist Teil eines Biosphärengebiets unter der Schirmherrschaft der UNESCO.

Posavje: Čatež, Brežice und Kostanjevica na Krki

Čatež ob Savi hat eine überdachte und eine sommerliche Thermenriviera, daher ist die Auswahl an Becken auch außerhalb des Sommers groß. Wenn Sie noch etwas anderes reizt, fahren Sie in die nahe gelegene Brežice, wo eine Burg mit dem Posavje-Museum und einem reich bemalten Rittersaal steht.

Kostanjevica na Krki steht auf einer Insel, die ein Flussarm umgibt. Im ehemaligen Zisterzienserkloster ist Galerie Božidar Jakac, in der Nähe können Sie besuchen Kostanjevica-Höhle.

In Bizeljsko sind die Repnice, in den Quarzsand gegrabene Keller, den das einstige Pannonische Meer angeschwemmt hat. Dank der konstanten Feuchtigkeit und einer Temperatur von etwa acht Grad wurden darin einst Rüben gelagert, heute reift darin Wein. Flussaufwärts an der Save folgt noch Sevnica mit der Burg über der Stadt.

Laško, Dobrna, Velenje und die Unterkrainer Thermen

Laško liegt an der Savinja und verbindet ein Kurangebot mit einer Brautradition. Einige Kilometer weiter sind Rimske Toplice, die ihren Namen von den römischen Bädern haben.

Weiter nördlich sind Terme Dobrna, wo die Thermalquelle erstmals 1403 schriftlich erwähnt wird. In Velenje können Sie besichtigen Kohlebergbaumuseum Sloweniens im ehemaligen Bergwerk, im Sommer baden Sie in Velenje-See.

Nach Süden setzt sich das Gebiet in den Unterkrainer Thermen fort. Dolenjske Toplice und Šmarješke Toplice sind zwei kleinere Kurorte, die Burg Otočec steht auf einer Insel mitten in der Krka, Novo mesto ist der städtische Ausgangspunkt für diese Seite. Unterkrain hat auf dem Portal eine eigene Seite, auf der es ausführlicher beschrieben ist.

Welche Therme wählen?

Die Wässer unterscheiden sich merklich voneinander. In Moravske Toplice ist das schwarze Thermomineralwasser zu Hause, das aus 967 bis 1467 Metern Tiefe austritt und in den Becken mit gefiltertem Wasser 32 bis 34 Grad hat. In Rogaška Slatina steht das mineralische Trinkwasser Donat im Vordergrund, bekannt für seinen hohen Magnesiumgehalt.

Wenn Sie mit Kindern reisen, wählen Sie Podčetrtek oder Čatež ob Savi, wo es große Badekomplexe mit Wasserparks gibt. Wenn Sie Ruhe und ein Gesundheitsprogramm suchen, sehen Sie sich lieber die kleineren Kurbäder an, wie Radenci, Dobrna und Rimske Toplice.

Den vollständigen Überblick finden Sie unter Kurbädern und das Wellnessangebot. Die Programme unterscheiden sich je nach Saison, daher sind der Bade- und der Saunabereich nicht das ganze Jahr über gleich.

Was außerhalb der Becken unternehmen?

Im Vordergrund steht Radfahren, da die Ebene flach und auch für weniger Geübte geeignet ist. Sie können wählen zwischen Trekking auf Feldwegen an der Mur und Straßentouren über die Weinberge.

Die zweite Säule ist das Erbe. Unter Kultur und Geschichte finden Sie Burgen, Klöster und Museen, die Sie ohne lange Fahrten zu einem Tag verbinden können, da so manche Burg weniger als eine halbe Stunde von der Therme entfernt ist.

Wenn Sie die Natur suchen, sehen Sie sich unter Naturschönheiten, wo es Seen, Feuchtgebiete und die bewaldeten Teile des Goričko und des Kozjansko gibt. Diese Teile sind weit weniger besucht als die Kurzentren.

Wohin mit Kindern?

Mit Kindern bewähren sich Thermen mit Wasserpark am besten, weil ein einziger Ort den ganzen Tag füllt. Podčetrtek und Čatež haben Rutschen und Becken für verschiedene Altersgruppen, in Moravske Toplice können Sie das Wasser mit der Ebene ergänzen, über die sich leicht radeln lässt.

Für einen Tag abseits des Wassers wählen Sie Ziele mit einer klaren Geschichte. Das Bergbaumuseum führt die Besucher in ein ehemaliges Bergwerk, die Schokoladenmanufaktur in Olimje ist ein kurzer und beliebter Halt, und der Bukovnica-See hat einen angelegten Rundweg um das Wasser.

Wenn Sie mit kleineren Kindern reisen, übernachten Sie gleich in der Therme selbst. Die Entfernungen zwischen den Orten sind hier länger als im alpinen Teil, daher macht sich die tägliche Fahrt schnell bemerkbar.

Wohin zum Mittagessen und was probieren?

Die Küche wechselt von Landschaft zu Landschaft, probieren Sie daher im Prekmurje Bograč und die Prekmurska gibanica, im Kozjansko und im Posavje hingegen Gerichte vom Bauerntisch, vom hausgemachten Brot bis zu Aufschnitt aus eigener Zucht.

Wein ist überall nah; in den Weinbergen über Ljutomer und Ormož überwiegen Weißweine mit dem Šipon an der Spitze, im Posavje und auf dem Bizeljsko treffen Sie häufiger auf den Blaufränkisch.

Bei der Auswahl ist es am praktischsten, sich anzusehen des Gasthauses und das kulinarische Angebot in dem Ort, in dem Sie übernachten. Manche Therme hat ihr eigenes Restaurant, aber wenn Sie mehr über die Region erfahren möchten, kehren Sie lieber in ein einheimisches Gasthaus in der Umgebung ein.

Wo übernachten?

Der größte Teil des Angebots ist an die Kurorte gebunden, Hotels sind in der Regel mit Badekomplexen verbunden, daher ist dies die einfachste Wahl für einen ersten Besuch.

Wenn Sie mehr Selbstständigkeit möchten, sehen Sie sich an Apartments und Privatzimmer in den umliegenden Dörfern, für einen echteren Kontakt mit der Landschaft wählen Sie Bauernhöfe und B&B.

Ausschlaggebend bei der Auswahl ist die Entfernung zu der Therme, die Sie besuchen möchten. Eine Unterkunft im Nachbardorf ist oft günstiger, aber ohne Auto schwerer erreichbar.

Wann besuchen?

Der Vorteil des Gebiets ist, dass der Großteil des Programms überdacht ist, sodass ein Besuch nicht an die Jahreszeit gebunden ist. Im Winter stehen Wasser und Sauna im Vordergrund, außerhalb der Feiertage ist es in den Kurorten zudem ruhiger.

Frühling und Frühsommer wählen Sie für das Radfahren und die Burgen, September und Oktober für die Weinlese und die Weinstraßen. Dann ist die Ebene am schönsten und die Weinberge voller Geschehen.

Mitten im Sommer sind die Wasserparks am vollsten, und die pannonische Hitze kann ausgeprägt sein. Wenn Sie Menschenmengen nicht mögen, wählen Sie die kleineren Kurbäder oder planen Sie den Besuch außerhalb der Schulferien.